Lale su poznati simbol Holandije, iako su u Holandiju stigle tek krajem XVI veka s područja Srednje Azije. One vrlo su brzo, zbog svoje lepote, stekle veliku popularnost.
Tulpen uit Amsterdam ili Lale iz Amsterdama je poznata holandska romantična (šlager) pesma. Originalno je napisana na nemačkom jeziku i izvodili su je mnogi holandski i strani izvođači.
Holandsku verziju možete čuti ovde.
Englesku verziju možete čuti ovde.
Tekst pesme na holandskom:
Als de lente komt dan stuur ik jou
Tulpen uit Amsterdam
Als de lente komt pluk ik voor jou
Tulpen uit Amsterdam
Als ik wederkom breng ik voor jou
Tulpen uit Amsterdam
Duizend gele, duizend rode
Wensen jou het allermooiste
Wat mijn mond niet zeggen kan,
Zeggen tulpen uit Amsterdam.
Jan uit de polder zei: Antje,
Ach, kind, wat mag ik jou graag!
Hoe moet dat nu, liefste Antje?
Morgen ga ik naar Den Haag”
En bij die oeroude molen
Klonk onder een hemel zo blauw
Ik heb je lief en jij hebt mij lief!
Ach Antje, ik blijf jou altijd trouw.
Uživajte! 🙂
Ostanite uz nas, širite svoj vokabular i upoznajte se sa holandskim jezikom i kulturom!
Želite da naučite holandski jezik?
Ako želite da počnete sa učenjem holandskog jezika, slobodno me kontaktirajte.
Hvala na čitanju,
Mirjana
